繁体
我站在附近的专柜旁,假意看着专柜里的
品,事实上是偷窥着小丑的一举一动。新宿的三越百货公司我不知来了几次了,每次都坐电梯或电扶梯,从来不知
后面还有个楼梯呢!
小丑停在三越的地下
,好像在想什么的样
。突然他回
一瞧,一瞬间瞪着尾随的我,我心里想被他发现了,怎办才好?事实不然,他似乎不是看我。一转
,他走
三越百货公司。
当初,我在固定的地
以外看到他
到非常意外,但我自己也比平常早些在这儿走,不是吗?或许他平常的这个时间也是在这儿走动。我突然想到,他可能是为某一家新开幕的店
宣传,白天他也和我一样在上班,现在在人
中
没也不是什么稀奇的事。这是他的职务啊!我朝着小丑的那个方向走,因为内心涌起一
好奇心,想看看工作中的他是什么样
?
在那儿的墙
都是经过细磨的灰
大理石,除此之外什么都没有。通往地下楼超级市场的人很多,每个经过小丑
边的人都

嫌恶的表情,匆匆下楼。
在楼梯
并没有看到人影。这
地方平常没有客人来,所以已被挪为仓库使用,到
堆着箱
。午后的
光
过积满尘埃的窗棂,薄薄地落在楼梯转角。客人、销售小
们的语声及店内播放的音乐等吵杂声响都逐渐远离,只听见自己登楼时的鞋声。在蜿蜒的楼梯上,小丑慢慢地往上爬。我尽量不
声响地跟着,在转角时,还特别留意靠墙走,然后再探
来搜寻小丑的背影。
但情形并非如我所想。我在每一层刚才他停下的楼都停下来看看,小丑还在一楼电梯旁,在往地下楼的楼梯
附近,照例站着不动地苦思。
小丑不见了,大概是爬上楼梯。我也离开专柜前,谨慎地跟随其后。
逐渐地我开始怀疑,小丑究竟在
什么呢?仿佛毫无目的地只是在百货公司内游
。
地下
内,并没有看到小丑。
东京实在是个不可思议的地方。现在离下班的尖峰时间还很早,地下
内却仍旧埋藏着大批的人群,不停地走动着,
目所及又是个不可思议的景象。
我想像不
这少年所为何事,很想走过去问他,但他认真而严肃的样
压迫着我,只好默默地跟着他走。正好他也是朝纪伊国屋的方向去,就在这个当儿,我看见蹦
一如往常的小丑。
回到地下
,这会儿小丑往伊势丹百货公司的方向去。在伊势丹他不再绕折多
,而直接停在地下楼的
品展示场旁边的通
上,望着石
的小丑一动
男人们走过就回
看,女人和孩
们则以嫌恶地
光回避他,快快地通过他的
边,然后一脸放心地偷看一
。
小丑以不变的步调在地下
内
着,许多和他
肩而过的路人都回
看他,但他毫无所觉地往前走,或者他认为在自己的地盘上大摇大摆是理所当然的吧!
电梯一直不来,我边等边想,也许已经逃掉了。
小丑到了八楼便走
楼梯
往电梯的方向去。电梯前人来人往,我站在楼梯
探
,观察他的情形。
所幸小丑完全不察后面跟踪的我。他在五楼、七楼及八楼都停下来,呆呆地站着,不,好像站着找什么。被勾起兴趣的我,在他不离开视线时,也看一看自己的周围,但实在看不
有什么奇怪的地方,在我四周的楼梯除了浅褐
的石
之外,一无所有。
不久他离开电梯门前,横越过放着
级沙发等家
的展示区,往西侧的电梯走去,照例用他独特的舞步
跃着。到了电梯前,他
了往下的
钮,电梯很快地在小丑前面开了门,我看见电梯里的客人及电梯小
一致的惊讶表情。
小丑引来了销售小
们的
光,他
着穿过一楼的各专柜,往左手边较里面的楼梯走去。他停在楼梯下一直思考着。又突然看一下周遭,什么也不
地面对大理石墙
站着。
我很
动,他为大众默默地服务捡垃圾。原以为是受了那个年长者的指导,在这儿
义务工作,后来才知
不是那么回事儿。少年所收集的只有很小的白
纸片而已,对于较大的垃圾,例如报纸、报刊或超级市场一类的纸袋一
也不曾眷顾,只是一直捡着白
的小纸片。一个人睁着偌大的
睛,边走边找,一看到小纸片就像看到宝
似的慌忙地拾起。纸片虽然脏了,他还是很慎重地放
袋,即使是从垃圾箱内捡起来的也毫不在乎。
那是个孩
。不,一开始我不以为他是个孩
,因为他的
特别的大,我以为是个成人的侏儒。就像经常可见的醉汉东倒西歪地躺在地下
内睡觉或无所事事地游
一样,那孩
在地下
内走来走去,后来我才发现他是在捡集一些白
的纸片。
瞬间,我踌躇着要不要搭同一
电梯时,电梯已经下去了。我赶
了旁边往下的钮,一边监视着小丑那
电梯所停的楼数。四楼、一楼,然后到地下室。
小丑离开地下楼梯
时,一直往我这个方向看。我以为他要朝着我来,又不是。他在离我数公尺前改变方向,横过一楼
了百货公司往地下
走去。