繁体
“你说什么?为什么?那个实验也是骗局吗?”玲王奈惊叫起来。
“所以,为了恢复拍摄,你就忽悠我们大家?”
“真难以置信!”
“理查德为了防止这
情况的
现,本应已死的他必将再次
现在罗杰面前,那么罗杰就会知
一切。所以我在澳大利亚,确定了波尔死亡的真相后,又飞回恶女岬,再次会见罗杰。结果我不但证实了自己的推测,也知
了所有的真相。”
“波尔?波尔·阿莱克森?!”玲王奈不敢相信。
“那么到哪里去寻找真相呢?剩给我的
路只有一条,就是罗杰。他所知
的一切就是我推理的最终目标。波尔死了,谁在给隐藏在地下的罗杰运送
粮?除了理查德以外不会有别人。但是理查德死了,那一定是其他人。但是如果其他人没有把
粮给养送
去的话,罗杰只有在无人知晓的情况下等死了。
“但是我并不想把这一切公之于众。其实安装一个简单的收音机就能得到毕业证书也不错,导致今天这样的结果的,是他!”
“但我也不能
。在我
行十万
金的昂贵表演时,我还没有完全看穿这位特雷尼先生的目的和他所扮演的角
。其实只要到阿莱克森公司内
打探一下,就能发现破绽。但我也知
那样
难度很大,因为全
国的
尖律师们肯定都勾肩搭背地维护着这家公司的秘密。
“可是,御手洗,等一下。”我勉
抑制着自己的冲动“我现在全糊涂了,脑
成一团!那个
谋呢?把金字塔当成
泵,向圆形塔楼的七楼里
?如果死去的是哥哥波尔,那么弟弟…”
“如果侦探像埃勒里·奎因笔下的人
那样
,必然会注意到波尔的金字塔
泵说,推测到有人会利用这个装置行凶,并小心翼翼地去搜集他布置好的各
线索证据。”
“我失算了,我没想到居然有人主动去拜访罗杰。”提莫西·特雷尼垂
丧气地说。
“我敢打赌,海
从来没有
七楼。”御手洗说。
“波尔和理查德兄弟之间难
…”
理查德·阿莱克森
了
。
“在G号摄影棚我为大家表演了破解谜底的把戏,至少使两方的人都得到了
大利益。好莱坞和
国最大的军工产业龙
都满意了。对他们来讲,只需要我的那一幕演
,至于真实情况如何并不是他们所关注的要
。通过那样的胡说八
一切都圆满收场,所以没有人要求观看节目的续集。
“嗯?怎么回事呢?”玲王奈莫名其妙。
“当然,我还有其他目的。否则,我就无法与这位艺术家理查德·阿莱克森相见,不过那时我还不能确信躲在角落里的艺术家就是这位仁兄。一旦我过早地说
了真相,他就会隐藏到黑暗里,我们就永远也找不到他了。是吧?阿莱克森先生。”
“但是理查德也推测到警察只会
照常理来思考问题,缺乏如他追求的那样‘破案’的想像力。如果警察对他煞费苦心地安排好的线索和证据视而不见,那么理查德的努力就很可能付诸东
。事实也正是如此,现场的床铺都是
的,煤油灯里浸满了海
,但这些线索警察们都忽略了。所以他在自己还是理查德·阿莱克森的时候,就频繁地留下‘遗言’,要求请
国最
的侦探来调查自己可能发生的不测。
我们哑
无言,一齐沉默。这时我们这些
凡胎的人能说什么呢?
“那七楼的大
呢?”我用日语问。此时我已经大致明白他们的对话内容了。
“如果我不那样
,你的《阿依达1987》很可能无法恢复拍摄。如果那时候就公布真相,听起来才像瞎说呢!”
“但是我心里并不愉快。我所扮演的角
只是在走廊里拾起散落的收音机零件,然后像迷上了无线电的中学生一样,安装
一台
糙的收音机。有人把我当傻瓜了。
“石冈君,你恐怕要失望了。对不起,那些全都是瞎话!”御手洗抱歉地说。
“为达到这样的效果,我偶尔也必须像你一样
据自己的角
背诵台词,
照剧本来表演才行。”
“阿莱克森家族是个被诅咒的家族,有很多不为人知的秘密。因此很多不幸也降临到了他们
上。”
“从来没有吗?!”玲王奈问“那通
内的那么多炭灰怎么解释?还有汽油的味
?”
是波尔。”御手洗说。
“那是以前波尔
实验时留下的痕迹。”
“就是说,当初的确是为了证实金字塔的
泵说而建造了金字塔,是吧?”
“对!是谁
了十万
金?他们手里攥着大钱包只希望我
一件事,就是让《阿依达1987》能在一九八七年的新年期间公映,仅此而已。至于真相如何他们
本没兴趣,不对吗?我只不过是让大家都满意罢了。”
“在这起事件中,涉及好几个阿莱克森家族的秘密。这是其中之一。波尔是哥哥,理查德是弟弟,理查德小时候,患上了一
原因不明的怪病,晚了两年才上小学。事实上,他和波尔两人是双胞胎。波尔一直蓄须,还
着
镜,所以世人都不曾注意他们兄弟二人的容貌其实极为相像。只要把
镜摘掉,刮净胡须,不难发现他们二人有着几乎相同的脸。”
“为达到这个目的,理查德下了很大功夫,把恶女岬发生的一切
得像一桩超乎常识的杀人案。他在现场故意留下大量线索和证据,把圆形塔楼的七楼
成那样的密室也是这个计划的一
分。
“
前的这个叫理查德的剧作家首先面向公众海选演员,用来完成八月三十一日在G号摄影棚里我曾经扮演的那个角
。对演员的要求是必须有如下才能:查明波尔的金字塔
泵说,查明恶女岬的金字塔是波尔为了自圆其说而建造的实验装置,
而侦破理查德·阿莱克森之死是有人利用了这个离奇装置,制造了闻所未闻的杀人案,最后代替理查德自己,面对众人对行凶过程
说明。
我们还是接不上话,只能长时间地沉默着。