他们一块儿等着，究竟等什么，伊拉龙不知。

过了片刻，抬尸人走向一间与大厅相连的小屋。小屋中央筑有一个平台，上面有个黑咕隆咚的墓室。刻着几行字：

在痛心疾首之余，他想要说一句最激的话。最后，他从咙里轻轻地挤一句话来：“阿吉哈，您将永远活在我们的心里。我敢发誓。您放心吧，娜绥妲将会继承您的事业；由于您的业绩，帝国肯定会被推翻。”他发觉蓝儿在碰他的胳膊，便和她一块儿走下平台，让位于约蒙杜。

他们向前走去。

（2）

愿他永垂千古

愿大家，矮人、人类和灵，

这个人。

斗篷，结实，虽然脸上挂着泪。边上是穿着长袍的罗特加；然后是阿丽娅；长老会的长老们，脸上都带着恰如其分的哀伤表情；最后是浩浩的送葬队伍，从崇吉海姆延伸足足有一英里。

伊拉龙停在墓边，低凝视着阿吉哈。他一生中似乎从没有显得那么平静，仿佛死亡已经使阿吉哈摆脱了所有的世俗烦恼，承认他是个伟大人，给了他最大的光荣。伊拉龙才认识阿吉哈不久。但是，到了这个时候，他已经很尊敬他，不但因为他作为一个人，而且因为他所代表的神：摆脱暴政、争取自由的神。而且，在伊拉龙和蓝儿离开帕兰卡山谷以后，阿吉哈是第一个为他们提供避难所的人。

那条通往崇吉海姆中央大厅的走廊有四层楼，半英里长。现在，每一扇门都已打开，那里挤满了人类和矮人。在一排排灰的脸庞之间，在几百个叹息和低声细语的人的推搡之下，长长的挂毯晃来晃去。这时候，蓝儿和伊拉龙现了。

崇吉海姆，有个鼓敲响了。咚！低沉的声音在他们的骨里回响，整个城山为之微微振动，就像个大的石钟在发响声。

咚！他们踏过一个晶坟场。大厅中央有一圈大的碎块，围住了镶嵌在里面的锤和星星。许多碎片比蓝儿还大。星形玫瑰的碎片仍在闪闪发光，在有的碎片上，雕琢的玫瑰历历可见。

永远不忘

最后，人人都表示了敬意。这时候，娜绥妲朝阿吉哈俯下去，摸了摸她父亲的手，轻轻地而又快速地了一下。她发一阵痛苦的，然后以一陌生而又哭泣般的语言唱起来，墓室里充满了她的哀鸣之音。

约蒙杜招呼他们去他那边。伊拉龙和蓝儿穿过去，同时注意不打那支队伍，立到他的边。萨布莉朝他们瞪了一，显然不大赞同。奥利克走过去站到罗特加的背后。

咚！低沉的鼓声又响了一下，又响了一下，和第一响混在一起，每一响都在走廊里不停地发回声。在鼓声的驱策之下，他们一个个迈着庄严的步伐往前走去。鼓声赋予每一步以意义、目的和庄严，很适合这个场面。在这样的气氛中，谁的脑里都没有思想，只有不断涨的情，同时唤泪和又苦又甜的回忆。这正是鼓声的作用所在。

他尚、大、聪明。

咚！到了地尽，抬阿吉哈遗的人在玛瑙中间立停了脚步，然后步履轻盈地走中央大厅。到了里面，伊拉龙注意到，矮人们在见到星形玫瑰的碎片以后神情更加严肃。

咚！随着这最后一下鼓声，他们停在肋骨状的钟石底下。钟石叉向四面八方，形成了一个很大的地下墓室，两边都是一排排的凹室。每个凹室里都有一个坟墓，上面刻着名字和落的饰章。成千——成万——的人都葬在这里。唯一的光线来自稀稀拉拉的几盏红灯笼，在昏暗中发淡淡的光。

然后来了十二名矮人。他们用一块大理石板盖住了阿吉哈仰着的脸。他就这样走了。

咚！抬尸人在无数锋利的石之间继续前。接着，队伍拐了个弯，走下一排宽阔的楼梯，来到下面的地。他们经过许多，石屋，矮人的孩们拉着妈妈的衣角，瞪大睛看着。

送葬人到齐以后，阿吉哈的遗被放了墓。只有那些跟阿吉哈有私的人才允许走到近。伊拉龙和蓝儿在队伍里排在第五位，在阿丽娅之后。他们顺着大理石台阶走下去瞻仰他的遗容，伊拉龙觉得揪心似的难过。而且，他还把阿吉哈的葬礼同时看成是穆塔的葬礼。

所有的灯笼都遮蔽一半，因此光线显得朦朦胧胧，给这个场面带上了一梦幻般的觉。似乎谁也没有动弹，没有呼。一时之间，伊拉龙认为他们都是永远也一动不会动的雕像。一缕香烟从停尸架升起，袅袅地飘向烟蒙蒙的天板，散发松枝的气味。一鞭索不停地从一边向另一边飘动，这是走廊里唯一的动静。